Finnisch-Schwedisch Übersetzung für kaatua

falla
Tänker vi låta den palestinska myndigheten falla?Annammeko me palestiinalaishallinnon kaatua? Denna fråga kommer inte att försvinna, och om ljuset slocknar kan regeringar falla.Tämä kysymys ei ratkea itsestään, ja hallituksia voi kaatua, jos valot sammuvat. En förstärkning av den ekonomiska styrningen i Europa är helt enkelt för viktig för att falla på denna sista återstående fråga.Vahvistettu talouden ohjaus ja hallinta EU:ssa on yksinkertaisesti liian tärkeää, jotta se saisi kaatua tähän viimeiseen jäljellä olevaan kysymykseen.
kapsejsa

kraschaPlanet kraschade bara några minuter senare i en skogsdunge.Helikoptern kraschade strax efter starten.Bilen kraschade in i villan.
lägga sig ned
ramla
Han ramlade och skadade handleden.
stjälpa
stupaenDet är inte läge att låta detta stupa på detaljer.Nyt ei ole aika kaatua pikkuseikkoihin. Det finns enligt min uppfattning inte så många flera frågor som Amsterdam-fördraget kan stupa på.Mielestäni ei ole enää paljon sellaisia aiheita, joihin Amsterdamin sopimus voi kaatua. Stupet stupar också ned i avgrunden.
tippa
Jag skulle väl tippa på att det snart blir regn.Tippa inte på stolen!Vasen tippade omkull och allt vattnet rann ut på golvet.

trillaAkta så att du inte trillar!
vältaFartyget fick slagsida och välte.Vält inte vasen!
vurpaHan gjorde en vurpa med cykeln och slog både i huvudet och knät.Tanken är lätt att förstå, men jag tror att de gör en liten vurpa i resonemanget.Om orienteraren inte vurpat på stenen precis före mållinjen hade han vunnit.

menettää hallittu tasapaino; mennä ympäri tai kyljelleen; murtua, luhistua; läikkyä astian reunojen yli
saada surmansa sodassa
lopettaa toimintansa normaalista poikkeavalla tavalla

Pihakoivu kaatui myrskyssä.
Viljarekka kaatui ojaan Partalantiellä. (esaimaa.fi
Vettä kaatui lattialle.
Paavi Benedictus XVI kaatui lomaillessaan Italian Alpeilla ja mursi ranteensa.
Objekti kaatuu kun sen painopistevektori poistuu objektin tukipisteiden välille syntyvän monikulmion sisältä.
Kylmää sotaa konkreettisesti edustanut muuri kaatui 25 vuotta sitten.
hallitus kaatui
Tsaarinvalta kaatui sodan pyörteissä.

Wörterbuch